Луи Фердинанд Селин

желчный инвалид
popa
Не, перевод не Климовой, а другого чувака. Климова хороший переводчик и Корнеев блестяще перевел Путешествие.

Добавлено:
Короче Климова и Климов типа не родственники. Тем более, что у Климовой настоящая фамилия Кондратович
Цитата: jijijij
Тем более, что у Климовой настоящая фамилия Кондратович

Да. Но теперь уже поздняк метаться. Прицепилось.
Собрание сочинений

картинка, оставленная пользователем

Луи́-Фердина́нд Сели́н (фр. Louis-Ferdinand Céline, настоящая фамилия — Дету́ш, Destouches; 27 мая 1894, Курбевуа — 1 июля 1961, Мёдон) — французский писатель, врач по образованию. Один из самых значительных и влиятельных французских писателей ХХ века. Ветеран Первой Мировой Войны.

Год: 1999-2009
Автор: Louis-Ferdinand Céline / Луи-Фердинанд Селин
Жанр: Современная проза
Издательство: Фолио, Общество друзей Л.-Ф. Селина
Язык: Русский
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)

Вышедший в 1932 году во Франции роман «Путешествие на край ночи» (Voyage au bout de la nuit) и последовавший за ним роман «Смерть в кредит» (Mort à crédit)(1936) имели оглушительный успех и были сразу же переведены практически на все языки мира. Однако дальнейшая судьба писателя сложилась трагически. Опубликованные на рубеже тридцатых-сороковых годов памфлеты «Безделицы для погрома» (Bagatelles pour un massacre)(1937), «Школа трупов» (L'Ecole des cadavres)(1938) и «Попали в переделку» (Les Beaux Draps)(1941) на долгие годы закрепили за Селином репутацию антисемита, расиста и человеконенавистника. В конце Второй мировой войны обвиненный в сотрудничестве с оккупационными властями писатель был вынужден бежать сначала на юг Германии, в Зигмаринген, куда в то время переехало правительство Виши во главе с маршалом Петеном, а затем — в Данию, где его арестовывают, предают суду и помещают в тюрьму. Впоследствии тюремное заключение было заменено на ссылку. В 1951 году покинутый друзьями и полузабытый на родине Селин по амнистии возвращается во Францию, поселяется в парижском пригороде Медоне и фактически до конца жизни практикует там в качестве врача для бедных. Новый шумный литературный успех приходит к нему уже перед самой смертью, после появления первых двух томов автобиографической трилогии («Из замка в замок» (D’un château l’autre) (1957), «Север» (Nord) (1960)), посвященной этому периоду жизни Селина. Завершающий трилогию роман «Ригодон» (Rigodon) увидел свет только в 1969 году, через восемь лет после смерти автора.


Ссылка:
https://mega.nz/folder/lPBFVSCY#oLV3hwiyn9YutYits3ZqoA
картинка, оставленная пользователем
картинка, оставленная пользователем
картинка, оставленная пользователем
картинка, оставленная пользователем

Этот топик читают:

33 ответов с 05.12.09 в 22:02
Назад в Литература и Живопись